1
/
of
7
IsraelPalestineHistory
Israel Army Jewish Judaica Israeli Hebrew 1950 JERUSALEM WAR DIARY Independence
Israel Army Jewish Judaica Israeli Hebrew 1950 JERUSALEM WAR DIARY Independence
Regular price
$47.50 USD
Regular price
Sale price
$47.50 USD
Quantity
Couldn't load pickup availability
Jewish Judaica Israel Israeli Hebrew 1950 JERUSALEM WAR DIARY Independence Army
Jerusalem War Diary , יומן המלחמה בירושלים הנצורה, מסוף 1947 ששה חודשי מצור
Jerusalem War Diary - by Devora Hyrkanos-Ginzburd
בהוצאת המחלקה לחינוך ציוני, ויצו, 1950.
הכותבת חיה בירושלים במשך ששת החודשים בהם היתה העיר במצור והיא מתארת את חוויותיה -
העיר היתה מנותקת משאר הישוב, חשופה לירי והפגזות בלתי פוסקים, חשופה לרעב ולצמא, ולמרות זאת עמדה איתן לאורך כל התקופה.
הסופרת חוותה את החודשים הבלתי נשכחים האלה , כתבה את יומנה באנגלית למרות שזו אינה שפת אימה. המטרה היתה להציג ממקור ראשון לחברינו בחו"ל את תמונת המצב כפי שהיתה בימים האלה.
הספר יצא בהוצאת ויצו, המחלקה לחינוך ציוני.
בפתיח מדגישים כי לא נעשו תיקונים בשפה האנגלית על מנת שלא לעמעם את התחושה האמיתית שהסופרת חוותה.
93 עמ.
The author has lived in Jerusalem for the six months the city was under siege and she describes her experiences -
The city was cut off from the rest of the settlement, exposed to constant gunfire and shelling, exposed to hunger and thirst, and yet it stood firm throughout the period.
The writer experienced these memorable months, writing her diary in English even though it is not her mother tongue. The goal was to present first-hand to our friends abroad the picture as it was these days.
The book was published by WIZO, the Department of Zionist Education.
The opening emphasizes that no corrections were made in the English language so as not to dull the real feeling the writer experienced.
93 p.
** DUE TO EXTENDED DELIVERY TIME SOME ITEMS ARE SHIPPED EXPRESS **
**SHIPPING IN ISRAEL 6$ **